Страница 1 из 2

Иностранцы в российских вузах

Добавлено: 04.07.2017, 02:01
Анастасия
Всем известно, что один из лучших способов выучить иностранный язык это полное погружение, проживание в соответствующей стране и общение исключительно с носителями языка. Но также мы понимаем, что во избежании возможного шока не стоит бросать человека как в омут с головой в чужую (пока ещё) для него среду без необходимой адаптации. Наверняка у многих из вас есть опыт общения с иностранными студентами, отправившимися на обучение в Россию. Расскажите нам о своем опыте помощи студентам-иностранцам в российских вузах. Возможно даже у вас будут какие-то предложения по изменению действующего механизма академической адаптации. Поделитесь тем, какие преимущества получают выпускники российских вузов, прошедшие обучение на русском языке, перед своими сверстниками с родины.

Центр технического творчества

Добавлено: 12.07.2017, 21:04
Marya
Здравствуйте! Как показывает практика, иностранным студентам тяжело изучать специальные предметы по выбранному ими направлению. Это объясняется многими причинами: во первых, не достаточным уровнем владения русским языком (если дисциплина преподается на русском языке). Во вторых, совершенно иная методика преподавания предметов. Для того, чтобы постепенно подготовить студентов к изучению специальных дисциплин, можно и организовать центры технического творчества. Например, центр робототехники и информатики для иностранных студентов. С одной стороны, для работы в качестве преподавателей, можно привлекать студентов уже прошедших данных курс или же молодых преподавателей. С другой стороны, иностранные студенты с помощью преподавателей знакомятся с основами будущего предмета, адаптируются и социализируются. Если педагог - студент или выпускник, ему легче найти подход и объяснить материал иностранным студентам. Также молодые преподаватели знакомят с особенностями жизни молодежи в нашей стране.

Добавлено: 04.08.2017, 15:45
Admin
Многие российские университеты предлагают иностранным студентам пройти годичные подготовительные курсы русского языка перед поступлением по основной специальности.
В первую очередь это актуально для учебных заведений технической направленности.

Добавлено: 02.09.2017, 02:05
Илья Ильич
Добрый вечер, годичные курсы это конечно прекрасно, при условии, что студент уже учиться в России, а может быть есть варианты, которые позволят за более короткий срок или как то на удалении включиться в культурную среду? Илья Ильич

Добавлено: 02.09.2017, 15:11
Оля
Мария, мне кажется вы путаете категории - знакомиться с "особенностями жизни молодежи в нашей стране" и "привлекать студентов уже прошедших данных курс или же молодых преподавателей" далеко не эффективно если цель всё таки изучение языка, то помочь сможет преподаватель владеющей знаниями и методикой преподавания, работы с аудиторией, и возраст здесь совершенно не играет роли.

Добавлено спустя 5 минут 27 секунд:
А вот по поводу вовлечение в деятельность на русском языке те же центры технического творчества в этом совершенно с вами согласна. Мне кажется это может быть не только робототехника, это могут быть и живопись - творческие мастерские, пленэры и т.д. И знакомство с традиционными русскими промыслами (Хохлома, Жестово, Гжель и т.д.)

Добавлено: 06.09.2017, 23:28
Ольга Романова
Адаптироваться к любым условиям - задача сложная, но посильная человеку. И не имеет значения страна происхождения! А вот помочь адаптироваться, это уже талант. Интеграция должна быть двусторонней, только познав культуру и образ мысли человека можно помочь ему влиться в твою культуру. Нам помогали вечера культурного обмена. Каждый рассказывал немного о себе, о своем доме, о семейных традициях, о кухне, об особенностях взаимоотношения внутри своего социума. И вот Рашид из Иордании не "чурка не русский" а человек, глубоко уважающий традиции своей семь человек, достойный уважения, а Мария не развратница, а жизнерадостная бразильянка, для которой солнце и свет - источник вечной радости!

Добавлено: 07.09.2017, 01:32
Анна Петрова
Почему актуально для только для технарей? А медики, например, для них есть подобная подготовка? а историков-искусствоведов? Вот выбрал студент не нефтяные вышки строить, а изучать русских маринистов. он конечно живопись изучил и едет с мечтой в далекую северную страну, увидеть все своими глазами, изучить, прочувствовать. может в его стране и морей то нет. Приехал - а тут морской романтикой не пахнет, пахнет гречкой и носками в общаге. На сколько хватит эту тонкую душу?! готовить к такому лучше всех въезжающих)

Добавлено: 07.09.2017, 21:30
Вика Волк
Приведу пример, который когда то запал в мою душу и позволил понять, что значит стремление к мечте Талгат Нигматулин (известный советский актёр) родился 5 марта 1949 года в шахтёрском городке Кызыл-Кие (Киргизия) хорошо выучить русский язык и литературу Толгату помог Лев Толстой - мальчик дважды от руки переписал роман Льва Николаевича Толстого "Война и мир" - вот это воля!

Добавлено: 07.09.2017, 23:43
Ирина Григорьева
А что делать, если гречка и носки - часть нашей реальности? Высокая организация души и низкая организация бытовых условий?? Так сказать, экстримальное погружение)))

Добавлено: 08.09.2017, 03:15
Сергей Бокач
По поводу выпускников. Вопрос первый где они будут работать? Здесь или вернуться в свою страну?
Если здесь - я б сказал, одни недостатки: все выпускники находятся в равной ситуации - нет опыта работы, есть мешок амбиций. а у иностранных студентов если нет ни жилья, ни прописки, ни связей - голый номер. Своих таких достаточно.
Если они возвращаются в свою страну, опять же есть два варианта - специальность связана с международными отношениями? или хотя бы только с Россией напрямую? - если да, то владение языком и знакомство с культурой - дает большое преимущество, если нет - так байки баить про приключения в другой стране и жизнь в общаге.
Совсем другое дело, тогда, когда это целевое обучение, или заказные студенты - это прямое трудоустройство, и все в шоколаде.

Добавлено: 10.09.2017, 20:20
АгапоFF
"что во избежании возможного шока не стоит бросать человека как в омут с головой в чужую (пока ещё) для него среду" - это вы про тех здоровых лбов, которые приезжают к нам учиться? Семнадцатилетние прыщавые подростки приезжают из стран ближнего зарубежья, и то они уже ко всему готовы и их сложно чему то удивить. не такая уж большая разница.
Студенты из дальних стран - люди которые осознано едут к нам в ВУЗЫ и далеко не после школы! Обычно это второе образование. О каком шоке можно говорить у тридцатилетнего мужика, у которого дома остались жена и дети?

Добавлено: 10.09.2017, 23:09
Сказка
АгапоFF - согласная с Вами) но мне интересно какие программы проходят наши студенты которые проходят обучение в других странах? кто может рассказать или поделиться опытом?
На сколько, я себе представляю, что вся ответственность ложится на самих студентов/абитуриентов. Не выучил язык - не поступил и все.

Добавлено: 11.09.2017, 21:47
Вовчан
Друзья, помимо языковых курсов есть кросс культурные тренинги.

Добавлено: 12.09.2017, 19:13
Молчун
Агапофф :clap: :clap: :clap:

Добавлено: 12.09.2017, 20:20
Денис Уланов
Столкнулся с очень странным явлением. Студент из Доминики жаловался что кругом одни расисты, очень трудно быть темнокожим в России. С другой стороны, рассказ его сводится к тому, что бабушки на него пялятся, дети пальцем тыкают. И никто не считает грубым называть его черным. Другой стороны, я понимаю, что это редкое невежество со стороны моих соотечественников, но никак не проявление расизма.

Добавлено: 12.09.2017, 22:52
Анна Петрова
"Недавно британская компания QS представила очередной рейтинг стран с лучшей системой высшего образования. Среди лидеров, как нетрудно догадаться, — США и Великобритания. В топ-5 также вошли Германия, Австралия и Канада, немного уступили им Франция и Нидерланды. Россию зарубежные эксперты поместили на 26 место из 50 (замыкают рейтинг ОАЭ, Эстония и Пакистан). В общем и целом такой результат можно назвать неплохим. Отчасти именно из-за высокого качества образования в вузах России с каждым годом растет число иностранных студентов. Правительство уделяет этому вопросу особое внимание, ведь чем больше учащихся из других стран, тем выше вуз оценивается по критериям международных рейтингов — QS или Times Higher Education."
Прям наверное радоваться надо)))

Добавлено: 13.09.2017, 07:57
Жанна Турмангалиева
Анна, Нам надо больше работать с иностранными студентами. И я говорю не только о дальнем зарубежье, но и о ближнем зарубежье, граждане бывших союзных государств должны иметь больше льгот При поступлении, совместные программы обучения и адаптации.

Добавлено: 13.09.2017, 20:21
Федосья
Денис, очень интересное наблюдение. Надо поспрашивать у студентов в чем проявляется нетерпимость по отношению к ним. Обязательно поделюсь результатами исследований.

Добавлено: 13.09.2017, 20:49
Рита Клобунец
Я задавала схожие вопросы своим знакомым представителям других народов, живущих в России. Ситуация, описанная Денисом, Это около половины жалоб иностранных граждан.

Добавлено: 14.09.2017, 20:02
Валентина П
Друзья, Вы затронули очень важную тему невежества большинства наших граждан. Безусловно, в эпоху глобализации любое проявление нетолерантности можно рассматривать как невоспитанность. Но это, скорее, историческое наследие железного занавеса. С ним можно и нужно бороться.