Незнакомые студентам формы изученных слов воспринимаются ими как новые слова.
Это распространенная ошибка. Очень важно разъяснить употребления тех или иных форм, иначе студент все это будет воспринимать как устойчивые выражения, а значит и употребляться это будет не правильно.